陰鬱な冬にこそ読むダークな50冊

闇の奥 (光文社古典新訳文庫)

失恋したときの中島みゆきではないが、底冷えのする陰鬱な冬の日にこそ暗澹たる物語を読んでみたい。読み終わったあと、暖かい部屋で過ごす「平凡」な時間が「非凡」なものに感じられるだろう。紹介したリストのなかに未訳のものがずいぶんとある。ざっくり二割くらい? こういったものも次第に日本語で読めるようになるとダーク好きとしてはありがたい。

flavorwire.com

 

  1. グリム兄弟『完訳 グリム童話集』(岩波文庫
  2. キャサリン・ダン『異形の愛』(河出書房新社
  3. シャーリィ・ジャクスン『ずっとお城で暮らしてる』(創元推理文庫
  4. J・M・クッツェー恥辱』(ハヤカワepi文庫)
  5. ジェフリー・ユージェニデスヘビトンボの季節に自殺した五人姉妹』(ハヤカワepi文庫)
  6. シルヴィア・プラスベル・ジャー』(河出書房新社
  7. シェイクスピアマクベス』(新潮文庫
  8. カフカ審判』(岩波文庫
  9. ジョゼ・サラマーゴ白の闇』(日本放送出版協会
  10. チャールズ・バーンズ『ブラック・ホール』(小学館集英社プロダクション
  11. Christine Schutt『Nightwork: Stories』(Knopf)
  12. ジョイス・キャロル・オーツ『ブラックウォーター』(講談社
  13. コーマック・マッカーシーブラッド・メリディアン』(早川書房
  14. アート・スピーゲルマンマウス―アウシュヴィッツを生きのびた父親の物語』(晶文社
  15. ジョージ・R・R・マーティンゲーム・オブ・スローンズ(七王国の玉座)』(早川書房
  16. David Markson『Wittgenstein's Mistress』(Dalkey Archive)
  17. 安部公房砂の女』(新潮文庫
  18. Anne Carson『Nox』(New Directions)
  19. Donald Antrim『Elect Mr. Robinson for a Better World』(Picador)
  20. ウィルソン・ロールズダンとアン』(めるくまーる)
  21. リチャード・プライス『黄金の街』(講談社文庫)
  22. ドストエフスキー地下室の手記』(光文社古典新訳文庫
  23. ウエルベックWhatever』(Serpents Tail)
  24. Ma Jian『The Dark Road』(Penguin Books)
  25. ブレット・イーストン・エリスアメリカン・サイコ』(角川文庫)
  26. サルトルNo Exit』(Samuel French Inc Plays)
  27. ライオネル・シュライヴァー『少年は残酷な弓を射る』(イースト・プレス
  28. 村上龍コインロッカー・ベイビーズ』(講談社文庫)
  29. アーヴィン・ウェルシュトレインスポッティング』(ハヤカワ文庫)
  30. ジョージ・オーウェル一九八四年』(ハヤカワepi文庫)
  31. イェジー・コシンスキー『ペインティッド・バード』(松籟社
  32. アントニイ・バージェス時計じかけのオレンジ』(ハヤカワepi文庫)
  33. イアン・バンクス蜂工場』(集英社文庫
  34. ニール・ゲイマンコララインとボタンの魔女』(角川書店
  35. ドロシー・アリソン『Bastard Out of Carolina』(Penguin Books)
  36. 桐野夏生OUT』(講談社文庫)
  37. ケン・キージー『カッコーの巣の上で』(白水Uブックス
  38. トニ・モリソン『青い眼がほしい』(ハヤカワepi文庫)
  39. Lydia Millet『My Happy Life』(Soft Skull Press)
  40. デニス・ジョンソンジーザス・サン』(白水社
  41. John Brandon『Citrus County』(Mcsweeneys Books)
  42. Flannery O’Connor『A Good Man Is Hard to Find』(Mariner Books)
  43. デヴィッド・フォスター・ウォレス『Infinite Jest』(Back Bay Books)
  44. Helen Oyeyemi『White is for Witching』(Riverhead Books)
  45. カズオ・イシグロわたしを離さないで(ハヤカワepi文庫)
  46. メアリー・ゲイツキル『太った女、やせた女』(早川書房
  47. リチャード・イエーツ『家族の終わりに』(ヴィレッジブックス)
  48. Carson McCullers『The Heart is a Lonely Hunter』(Penguin Classics)
  49. セリーヌ夜の果てへの旅』(中公文庫)
  50. コンラッド闇の奥』(光文社古典新訳文庫